كاساندرا، التي اعتادت على حياتها اليومية في مركز شرطة باريسي، تتولى منصبًا جديدًا في آنسي، من أجل البقاء مع ابنها. هذا المنصب الجديد في المقاطعة لا يرضي كاساندرا، المولعة بالمدينة، والتي بالكاد تتحمل هذه الحياة الجديدة، الهادئة جدًا لذوقها. تغير رأيها بسرعة عندما تواجه قضايا لا تقل إثارة عن تلك التي اضطرت للتعامل معها في باريس. تحدث جرائم، ويجب على كاساندرا وفريقها الجديد حلها في أسرع وقت ممكن حتى لا يرعبوا السكان أو يثيروا الشكوك.