تتبع "أصدقاء الحميمين" مغامرات كيب ويلسون وهنري ديسموند، وهما موظفان في قسم الإعلانات في وكالة ليفينغستون جينتري ومشكن. كان كيب رسامًا، لكنه كان يطمح ليكون رسامًا محترفًا، بينما كان هنري كاتب نصوص وطموحًا ليكون روائيًا. عندما يتم هدم مبناهم، يتنكرون كنساء للإقامة مع زميلتهم آمي كاسيدي في شقتها في فندق سوزان ب. أنثوني، حيث يُمنع الرجال من التواجد في أي مكان فوق الردهة. يقرر كيب وهنري اختراع شخصيات بديلة هما بافي وهيلدغارد (أخواتهم الخيالية) للانتقال إلى شقة فارغة (ورخيصة) في الفندق؛ هنري ليكتب تقريرًا عن التجربة، وكيب ليقترب من زميلة آمي الجميلة، سوني لومي، الممرضة والراقصة بدوام جزئي.