هاري بوش، المحقق المتقاعد في قسم جرائم القتل والذي أصبح محققًا خاصًا، يكافح للعمل على القضايا دون السلطة التي وفرها له منصبه السابق. المحامية هوني "موني" تشاندلر، بعد نجاتها من محاولة قتل، تكافح للحفاظ على إيمانها بنظام العدالة. وتكتشف مادي بوش الإمكانيات والتحديات التي تواجهها كشرطية دورية مبتدئة في شوارع لوس أنجلوس.
