تدور أحداث مسلسل "بوردرتاون" حول عشيرتين: عائلة باكوالد وعائلة غونزاليس. بود باكوالد أب متزوج ولديه ثلاثة أطفال ويعمل كعامل في حرس الحدود، وهو متأخر قليلاً عن العصر ويشعر بتهديد طفيف من التغيرات الثقافية التي تعصف بحيه. يعيش بجوار إرنستو غونزاليس، رجل طموح لديه عائلة، وقد أقام في البلاد منذ أقل من 10 سنوات، ولكنه يتفوق بالفعل على بود – وهو ما يمثل مشكلة بالنسبة لبود. في 12 مايو 2016، ألغت شبكة فوكس المسلسل بعد موسم واحد.