باتمان بيوند يروي قصة تيري مكغينيس، الذي كان مراهقًا عاديًا... حتى تم قتل والده بشكل غامض. مشكوكًا في وجود تلاعب في شركة والده واين/باورز، يلتقي تيري ببروس واين ويتعلم هوية سرية مخفية لعقود. الآن، بعد أن أصبح واين كبيرًا في السن على مواجهة الظلم، أصبح ظلًا مريرًا لذاته السابقة ويرفض المساعدة. لذا يقوم تيري بما يفعله أي شاب متهور: يسرق بدلة باتمان ويأخذ الأمور بيده! عازمًا على الانتقام لموت والده، يرتدي تيري البدلة عالية التقنية - المجهزة برافعات طيران، وميكروفون حساس جدًا للتنصت، وحتى قدرات تمويه - بحثًا عن قاتل والده.