كان نيك دونوفان وأوسي جيمس سائقي سباقات سابقين انضما إلى قسم شرطة لوس أنجلوس كجزء من فريق "B.A.D. C.A.T." (والذي كان اختصاراً لـ Burglary Auto Detail Commercial Auto Thefts - قسم سرقة السيارات، سرقات السيارات التجارية). باستخدام مهاراتهما الفائقة في القيادة، كان الاثنان يريان أن الأنسب هو إخراج الأشرار من الطريق بدلاً من استجوابهم. كان قائدهما النقيب ناثان يوبخهما علناً، لكنه كان يشجعهما سراً على أسلوبهما "الجامح". كانت الضابطة سامانثا جينسن تقدم المساعدة بين الحين والآخر عندما يتطلب الأمر مقاربة أنثوية. كما شوهدتا "ما" التي كانت تملك حانة يرتادها الفتيان، ورودني، لص سيارات سابق يحاول أن يسير على الطريق الصحيح.