مدينة كبرى مضطربة. من الاقتصاد إلى الثقافة، ومن السياسة إلى العالم السفلي – كل شيء يقع تحت وطأة تغيير جذري. المضاربات والتضخم تمزقان بالفعل أسس جمهورية فايمار الفتية. الفقر المتزايد والبطالة يقفان على النقيض التام مع الإفراط والترف في الحياة الليلية للمدينة وطاقتها الإبداعية المتدفقة. غريون راث، مفتش شرطة شاب من كولونيا، يُنقل إلى برلين لحل قضية جنائية – شبكة إباحية تديرها مافيا برلين. ما يبدو في البداية مجرد مسألة ابتزاز سرعان ما يتكشف ليصبح فضيحة ستغير إلى الأبد حياة كل من غريون وأقرب مساعديه. بالتعاون مع كاتبة الاختزال شارلوت ريتر وشريكه برونو فولتر، يواجه راث شبكة متشابكة من الفساد، وتجارة المخدرات، وتهريب الأسلحة، مما يدفعه إلى صراع وجودي حيث يتمزق بين الولاء وكشف الحقيقة. ويبقى السؤال: في هذه القصة، من هو الصديق ومن هو العدو؟ مع الاضطرابات السياسية التي أشعلتها مظاهرات عيد العمال وصعود النازية، حتى مؤسسة مثل "القلعة الحمراء"، مقر شرطة برلين ومركز الديمقراطية والدولة الدستورية، أصبحت بشكل متزايد بوتقة الديمقراطية التي أصبحت أيامها معدودة.