"Après" يروي تداعيات حدث مأساوي وقع فجأة في بلدة "لاك سابان" الصغيرة في منطقة لورنتيان. تبدأ القصة في الثواني التي تلت الحدث الكارثي، وتصور العواقب الجسدية والنفسية والاجتماعية لهذه المأساة التي لم يكن بمقدور أحد أن يتوقعها أو يتجنبها. لن يعود شيء كما كان في البلدية الهادئة. إنه الخوف، والحزن، وعدم الفهم. هناك الضحايا، والناجون، وكل من حولهم يحاولون فهم ما لا يمكن إصلاحه.