الهوايات غالباً ما تكون وسيلة رائعة للقاء أشخاص جدد، ولكن كيف كان يمكن لكايكيرو داتشي، الذي يجمع علب عصير نادرة، أن يشك في أنه سيلتقي بفتاة جديدة رائعة عندما حاول أن يشربها؟ أطلق عليها اسم "ميلون" لأن لديها "ميلون" ... صودا رائعة، وسرعان ما يكتشف كايكيرو أنها "أكيكان" - فتاة جميلة هي أيضاً علبة خاصة تم إنشاؤها لمحاربة "أكيكان" أخرى في تجربة غريبة لتحديد أي نوع من الحاويات أفضل: الفولاذ أم الألومنيوم!